Households and recreational users
- Navigation (travel by boat or canoe) is formally protected on the listed waters. New works that could block or hinder passage need federal approval first (CNWA s. 5; Bill Schedule).
- You can view and comment on proposed works during the public notice period for scheduled waters (CNWA s. 7).
Businesses (construction, utilities, resource projects)
- Projects that cross or touch the listed waters (e.g., pipelines, transmission lines, road bridges, intakes, dredging) face federal review for navigation impacts and may require design changes or mitigation (CNWA ss. 5–7; Bill Schedule).
- Public notice and comment can add steps to your project plan. Build time for review into schedules (CNWA s. 7).
Local and regional governments
- Public works that affect the listed waters (e.g., water crossings, culverts, flood works) must follow CNWA approval and notice rules (CNWA ss. 5–7; Bill Schedule).
- Plan coordination across permits. Federal CNWA approvals are separate from provincial and municipal permits.
Indigenous governments and communities
- Listing ensures CNWA processes apply. Federal reviews include public notice and an opportunity to raise navigation concerns. The Minister must consider information received before decisions (CNWA s. 7).
Everyone near the listed lakes
- The bill states the lake boundary includes the mouths of all connecting waterways. This clarifies that works at inlets and outlets fall under the same rules (Bill Schedule, Part 1).