Résidents et propriétaires fonciers près des sites potentiels
- De nouvelles règles de zonage pourraient limiter les nouveaux bâtiments ou certains usages des terres près des sites de lancement/ré-entrée certifiés ou désignés.
- Si une terre est désignée pour un site, le gouvernement fédéral peut procéder à l'expropriation en vertu de la loi existante.
- Vous pourriez voir des fermetures de routes ou de zones les jours de lancement ou de ré-entrée pour des raisons de sécurité.
Gouvernements locaux et provinciaux
- Les provinces peuvent signer des accords avec le gouvernement fédéral pour gérer l'utilisation des terres autour des sites de lancement et de ré-entrée.
- Si aucun accord n'est atteint et qu'une action rapide est nécessaire, le gouvernement fédéral peut établir des règles de zonage pour protéger les opérations sûres.
- La planification locale peut devoir tenir compte du bruit, des zones de sécurité et du développement compatible près des sites.
Entreprises spatiales et travailleurs
- Vous aurez besoin de permis pour les lancements et les ré-entrées et de certificats pour l'exploitation des sites au Canada.
- Vous devez respecter les normes de sécurité et de sûreté et prouver que vous pouvez couvrir les dommages causés à des tiers (responsabilité financière).
- Dans certains cas, le gouvernement peut couvrir certains dommages causés à des tiers après un accident s'il est dans l'intérêt public, mais il peut également exiger que vous indemnisiez (remboursiez) le gouvernement.
- La responsabilité financière minimale peut être ajustée à la baisse dans des cas spécifiques si le ministre décide que c'est dans l'intérêt public.
- Les opérations de fusées restent soumises à la Loi sur les explosifs, qui a la priorité en cas de conflit.
- Les activités de lancement ou de ré-entrée peuvent être arrêtées par le ministre pour des raisons de sécurité ou de sûreté.
Voyageurs aériens et compagnies aériennes
- Pas de changements directs pour les voyages en avion. Le projet de loi précise que les véhicules de lancement et de ré-entrée spatiaux ne sont pas traités comme des aéronefs réguliers selon les règles des compagnies aériennes.