Travailleurs et professionnels
- Plus facile de travailler à travers le Canada si votre emploi nécessite également une autorisation fédérale. Votre autorisation provinciale ou territoriale serait reconnue, et une autorisation fédérale comparable doit être délivrée.
- Moins de tests ou de paperasse en double pour obtenir une reconnaissance fédérale.
Entreprises vendant à travers les provinces
- Si votre produit ou service respecte les règles d'une province ou d'un territoire, il serait considéré comme respectant les règles fédérales comparables pour le déplacer à travers le Canada.
- Moins de duplication des étapes de conformité fédérale liées au commerce interprovincial.
Développeurs de grands projets (énergie, transport, corridors, projets du Nord, etc.)
- Un processus fédéral plus rapide et à guichet unique si votre projet est listé comme étant d'intérêt national.
- Vous devez toujours respecter les exigences, payer des frais et suivre les conditions. Toutes les conditions seront publiques avant l'approbation.
- Vous devez commencer le projet dans les cinq ans ou l'autorisation expire.
Environnement et sécurité
- Certaines étapes de planification précoce dans le processus d'évaluation d'impact fédéral ne s'appliqueraient pas aux projets listés, mais une évaluation d'impact est toujours requise.
- Les projets nucléaires et énergétiques ne peuvent pas être approuvés par ce processus à moins que la sécurité et la sûreté soient confirmées par les régulateurs concernés.
- Les études de projet, recommandations et raisons des décisions doivent être publiées.