La Loi sur la manipulation et le transport des marchandises dangereuses et la Loi sur l'environnement sont modifiées pour interdire de fournir des informations fausses ou trompeuses à une personne administrant ces lois; prolonger le délai pour engager des poursuites pour une infraction d'un an à deux ans; renforcer l'autorité de prendre des règlements concernant les frais, y compris l'autorisation de frais pour les inspections et la révision et la préparation de documents; et élargir et clarifier les informations qui sont mises à disposition dans le registre public. La Loi sur la réduction et la prévention des déchets est modifiée pour déterminer le montant de la redevance de soutien à la réduction et au recyclage des déchets par règlement.