Loi modifiant diverses lois en matière de véhicules automobiles

Résumé#

Ce projet de loi met à jour plusieurs lois du Manitoba concernant la conduite, les véhicules et l'assurance automobile. Ses principaux objectifs sont de protéger les étudiants qui paient pour la formation de conducteur, de clarifier l'utilisation des camions agricoles, de moderniser les conditions d'enregistrement et d'élargir le soutien en matière de counseling après des accidents graves.

• Les écoles de formation de conducteurs doivent utiliser des contrats écrits (pour certaines catégories à établir par règlement), fournir des informations claires sur les frais et les remboursements, permettre une courte période de réflexion, éviter les publicités mensongères, déposer des rapports annuels et apparaître dans un registre en ligne public.
• Manitoba Public Insurance (MPI) peut rembourser les frais de counseling pour les membres de la famille et les personnes qui sont témoins d'accidents graves (pour les accidents survenus après la date d'entrée en vigueur).
• Les camions agricoles bénéficient de règles plus claires sur ce qu'ils peuvent transporter, quand ils peuvent transporter des passagers et quand une utilisation personnelle limitée est autorisée ; le remorquage d'une remorque compte comme le transport de biens.
• La définition et l'utilisation des véhicules « anciens » seront établies par règlement, donnant au gouvernement la flexibilité d'ajuster les règles.
• La terminologie dans les lois passe de « certificat d'enregistrement » à « preuve d'enregistrement ». La loi entre en vigueur à une date fixée par le gouvernement.

Ce que cela signifie pour vous#

• Conducteurs en apprentissage et familles

  • Vous signerez un contrat écrit pour certains types de formation de conducteur (à énumérer dans les règlements).
  • Vous pouvez annuler dans les sept jours ou avant le début des leçons, selon la première éventualité, et récupérer votre argent après avoir retourné tout matériel.
  • Les écoles doivent afficher les détails des cours, tous les frais et les politiques de remboursement de manière claire que vous pouvez voir avant de payer.
  • Vous pouvez consulter les écoles de formation de conducteurs autorisées dans un registre en ligne public.

• Instructeurs de conduite et écoles

  • Vous devez utiliser des contrats écrits avec des conditions requises et un avis d'annulation clair (pour les classes établies par règlement).
  • Vous devez afficher les offres de cours, tous les frais et votre politique de remboursement, et éviter la publicité mensongère ou trompeuse.
  • Chaque année, vous devez fournir au registraire vos états financiers et les informations sur le programme.
  • Votre école sera inscrite dans un registre en ligne public.
  • À l'avenir, votre école sera régie par la Loi sur les conducteurs et les véhicules au lieu de la Loi sur les établissements d'enseignement privés pour les nouveaux cours. Les anciens cours continueront à suivre les anciennes règles jusqu'à leur fin.

• Agriculteurs et familles agricoles

  • Vous, vos membres de famille ou vos employés pouvez utiliser un camion agricole pour transporter les biens (y compris le bétail) et les fournitures de votre ferme.
  • Vous pouvez transporter des passagers dans un camion agricole.
  • Une utilisation personnelle limitée est autorisée si le poids brut enregistré du camion est inférieur à 5 500 kg et que les biens ne sont pas destinés à une entreprise distincte.
  • Vous pouvez remorquer une remorque dans le cadre du transport de biens.
  • Vous ne pouvez pas transporter du lait ou des œufs pour un autre agriculteur, et vous ne pouvez transporter le bétail d'un autre agriculteur que dans des cas limités (vers ou depuis une ferme, un pâturage ou une foire) et seulement si le poids du véhicule reste inférieur à 13 500 kg.

• Propriétaires de véhicules anciens

  • Ce qui compte comme un véhicule « ancien » et comment, quand et où il peut être conduit sera établi par règlement. Vérifiez les nouvelles règles après leur publication.

• Tous les conducteurs et propriétaires de véhicules tout-terrain

  • Gardez la preuve d'enregistrement avec vous comme requis. La terminologie change, mais votre obligation de montrer l'enregistrement reste la même.

• Personnes touchées par des accidents graves

  • Si vous êtes un membre de la famille de quelqu'un gravement blessé ou tué, ou si vous avez été témoin d'un accident grave ou de ses conséquences, vous pouvez obtenir le remboursement de vos frais de counseling par la MPI (sous réserve de règlements).
  • La MPI peut vous rembourser ou payer directement le fournisseur de counseling.
  • Cela ne s'applique qu'aux accidents survenus après l'entrée en vigueur de la loi.

• Calendrier

  • La loi commence à une date fixée par le gouvernement. Les nouvelles règles de contrat et d'annulation ne s'appliquent pas aux cours qui ont commencé avant cette date.

Dépenses#

Coût estimé : Aucune information disponible publiquement.

Point de vue des partisans#

• Protège les étudiants avec des contrats clairs, des frais transparents et un moyen simple d'annuler et d'obtenir des remboursements.
• Augmente la transparence et la confiance grâce à des listes publiques et des rapports annuels des écoles de formation de conducteurs.
• Soutient la santé mentale des familles et des témoins touchés par des accidents graves en couvrant le counseling.
• Met à jour les règles concernant les camions agricoles pour mieux correspondre à l'utilisation quotidienne de la ferme tout en maintenant des limites clés.
• Modernise le langage et les systèmes (preuve d'enregistrement) pour réduire la confusion.
• Permet au gouvernement d'ajuster plus facilement les règles concernant les véhicules anciens à mesure que les besoins changent.

Point de vue des opposants#

• Ajoute de la paperasse et des coûts pour les petites écoles de formation de conducteurs (contrats, affichages publics, états financiers, rapports annuels).
• La couverture de counseling pour les non-victimes pourrait augmenter les coûts des réclamations de la MPI et, avec le temps, mettre la pression sur les primes d'assurance.
• Le transfert des détails des véhicules anciens vers les règlements pourrait créer de l'incertitude pour les propriétaires jusqu'à ce que les règles soient établies.
• Des permissions plus larges pour les camions agricoles pourraient brouiller la ligne entre l'utilisation agricole et commerciale, rendant l'application plus difficile.
• De nombreux détails dépendent des règlements futurs, donc les gens pourraient ne pas savoir exactement comment les règles fonctionneront immédiatement.