La Loi sur les médicaments, la Loi sur les professions de la santé réglementées et la Loi sur la santé publique sont modifiées comme suit. Des modifications à la Loi sur les médicaments sont apportées pour autoriser un pharmacien à prescrire un médicament de substitution s'il a le même effet thérapeutique qu'un médicament initialement prescrit par un autre professionnel de la santé. Le professionnel de la santé qui a délivré l'ordonnance originale ou le patient peut instruire un pharmacien de ne pas effectuer de substitution thérapeutique. Des modifications à la Loi sur les professions de la santé réglementées sont apportées pour permettre aux collèges et aux associations qui réglementent les professions de la santé de fusionner. Une fusion peut être demandée par un collège ou une association ou initiée par le ministre. Le ministre initie le processus de fusion en émettant un ordre nommant un premier conseil du collège fusionné et, si nécessaire, en nommant un administrateur pour aider à la fusion. Le règlement pour continuer les collèges et associations pré-fusionnés en tant que collège fusionné doit être pris par le lieutenant-gouverneur en conseil. Des modifications sont également apportées à une partie non proclamée de la Loi pour refléter les modifications apportées à la Loi sur les médicaments. Des modifications à la Loi sur la santé publique sont apportées pour clarifier qu'un ordre de détention peut être modifié sur demande d'un fonctionnaire de la santé publique ou de la personne détenue. De plus, une demande d'un fonctionnaire de la santé publique pour prolonger la durée d'un ordre de détention doit être entendue par un juge de la cour provinciale plutôt que par un juge de la Cour du Banc du Roi.