Ce projet de loi vise à protéger et restaurer la ligne de chemin de fer du Cap-Breton entre Port Tupper et Sydney. Il demande au gouvernement provincial de conclure un accord avec le propriétaire de la voie ferrée pour stopper d'autres dommages et déterminer les améliorations nécessaires pour remettre les trains en circulation. Il demande également au gouvernement de mettre en place un fonds pour stimuler l'infrastructure commerciale et la croissance des entreprises au Cap-Breton. Toute dépense nécessiterait tout de même une approbation budgétaire distincte de l'Assemblée législative.
Résidents du Cap-Breton
Entreprises et expéditeurs
Travailleurs
Gouvernements locaux
Contribuables à l'échelle provinciale
Impact fiscal estimé : inconnu ; le projet de loi ne fixe aucun montant en dollars et nécessite une approbation budgétaire distincte.