Parents et enfants en garde
- Le personnel des garderies financées par l'État et des bureaux de coordination ne peut pas porter de symboles religieux au travail (certains membres du personnel existants peuvent conserver leur emploi avec des droits acquis).
- Vous et d'autres visiteurs devez avoir le visage découvert pour entrer ou recevoir des services dans les établissements de garde d'enfants répertoriés.
- Les services de garde d'enfants ne peuvent pas être organisés selon des règles religieuses, et les centres ne peuvent pas offrir uniquement un régime alimentaire religieux.
Éducateurs, travailleurs de garderies et personnel scolaire
- Si vous travaillez dans une garderie financée par l'État, un bureau de coordination ou une école privée subventionnée, vous ne pouvez pas porter de symboles religieux au travail. Certains travailleurs en poste avant une date fixée peuvent conserver des droits acquis s'ils restent dans le même rôle et la même organisation.
- Vous devez agir sans favoriser ou désavantager quiconque en raison de la religion ou de l'absence de religion.
Contractuels, bénévoles et partenaires dans les écoles
- Certains contractuels et prestataires de services réguliers dans les écoles privées subventionnées sont couverts par l'interdiction des symboles religieux lorsqu'ils sont sur place ou travaillent avec des étudiants.
- Les organisations doivent rédiger des contrats qui exigent le respect des règles de visage découvert et de neutralité.
Nouveaux arrivants dans des programmes d'intégration ou de francisation
- Les personnes qui offrent des services d'accueil, de langue ou d'intégration aux immigrants ne peuvent pas porter de symboles religieux lors de la prestation de ces services.
Personnes utilisant des services publics
- Vous devez avoir le visage découvert pour recevoir des services répertoriés ou pour entrer dans certains bâtiments publics, sauf si vous êtes dans une résidence privée ou si des exceptions spécifiques s'appliquent. En cas de refus, le service peut être refusé.
Groupes de foi et organisateurs d'événements
- Les rassemblements religieux collectifs dans les rues ou dans les parcs publics nécessitent une approbation municipale préalable et doivent respecter des conditions (durée courte, ouverts à tous, sûrs et ne bloquant pas l'accès). Des amendes s'appliquent en cas de violations.
- Vous ne pouvez pas être empêché de prier à l'intérieur d'un lieu de culte, et l'accès à celui-ci ne peut pas être bloqué.
Propriétaires et dirigeants d'écoles privées
- Pour conserver ou obtenir l'accréditation et les subventions, l'éducation en classe et la garde d'enfants ne peuvent pas être basées sur des règles religieuses ou la transmission de croyances religieuses. Vous ne pouvez pas sélectionner des étudiants ou du personnel selon des critères religieux. Le ministre peut révoquer l'accréditation en cas de non-conformité, avec une période de transition limitée.