Mettre à jour la Loi sur les bibliothèques publiques pour Lloydminster

Résumé#

Ce projet de loi met à jour la Loi sur les bibliothèques publiques de la Saskatchewan. Il modernise le langage, permet la communication en ligne et établit des règles spéciales pour la ville de Lloydminster, qui est transfrontalière. Il clarifie également comment la bibliothèque publique de Lloydminster sera financée à travers la Saskatchewan et l'Alberta. Les changements entreront en vigueur à une date fixée par le cabinet provincial.

• Considère la ville de Lloydminster comme une seule municipalité à des fins de bibliothèque, même de son côté albertaine.
• Exige que la Saskatchewan, l'Alberta et la ville de Lloydminster signent un accord de financement pour le conseil municipal de la bibliothèque de la ville.
• Permet aux avis publics requis d'apparaître dans des journaux en ligne et permet aux fonctionnaires d'envoyer des avis par courriel.
• Remplace le terme « Autochtone » par « Autochtone » dans l'ensemble de la loi.
• Met à jour quelques définitions et termes (par exemple, en utilisant « ministère » au lieu de « département »).
• Crée des exceptions afin que Lloydminster suive son propre cadre transfrontalier plutôt que certaines règles provinciales standard.

Ce que cela signifie pour vous#

• Résidents de Lloydminster

  • Votre bibliothèque publique continuera de servir l'ensemble de la ville comme un seul système.
  • Le financement de la bibliothèque et tous les impôts ou prélèvements connexes seront établis dans le cadre d'un accord à trois parties entre la Saskatchewan, l'Alberta et la ville de Lloydminster.
  • Certaines règles qui s'appliquent à d'autres villes de la Saskatchewan ne s'appliqueront pas à Lloydminster en raison de sa configuration transfrontalière.

• Utilisateurs de bibliothèques à travers la Saskatchewan

  • Vous pourriez voir des avis du conseil de la bibliothèque dans des journaux en ligne.
  • Vous pourriez recevoir des communications officielles de la bibliothèque par courriel plus souvent.

• Municipalités et conseils de bibliothèque

  • Vous pouvez répondre aux exigences d'avis par le biais de journaux en ligne et en utilisant le courriel.
  • Le conseil de la bibliothèque de Lloydminster et les fonctionnaires de la ville travailleront sous la Charte de Lloydminster et des accords interprovinciaux, avec un accord de financement requis entre les deux provinces et la ville.

• Communautés et partenaires autochtones

  • Les documents gouvernementaux et les politiques de bibliothèque utiliseront « Autochtone » au lieu de « Autochtone ». Il s'agit d'une mise à jour de la formulation et cela ne change pas en soi les programmes ou services.

• Personnes ayant un accès limité à Internet

  • Certains avis publics peuvent passer en ligne, mais des options imprimées peuvent encore être utilisées. Vérifiez les canaux habituels de votre bibliothèque locale pour des mises à jour.

• Timing

  • Les changements commenceront à une date fixée par le lieutenant-gouverneur en conseil (le cabinet provincial).

Dépenses#

Aucune information disponible publiquement.

Point de vue des partisans#

• Modernise et clarifie la loi, y compris des changements de langage respectueux vers « Autochtone ».
• Rend la communication plus rapide et moins coûteuse en permettant les avis par courriel et dans des journaux en ligne.
• Réduit la confusion à Lloydminster en alignant le financement et les règles des bibliothèques avec les lois et accords transfrontaliers existants.
• Considère Lloydminster comme une seule ville pour les bibliothèques, ce qui correspond à la façon dont les résidents utilisent réellement les services.
• Les mises à jour de gestion (comme les définitions mises à jour) rendent la Loi plus facile à appliquer.

Point de vue des opposants#

• Le passage des avis en ligne peut rendre plus difficile pour les résidents sans Internet de rester informés.
• Le projet de loi ne fixe pas la formule de financement pour Lloydminster ; tant que l'accord n'est pas signé, la planification locale pourrait faire face à des incertitudes.
• Des règles spéciales pour une seule ville peuvent réduire la cohérence à travers la province.
• La gestion d'un accord à trois parties pourrait être complexe et pourrait retarder les décisions ou le financement.
• Changer les termes en « Autochtone » seul n'améliore pas les services sans d'autres changements de programme.